-
1 группа из восьми человек
kahdeksanhenkinen ryhmä -
2 kahdeksanhenkinen
-
3 octet
-
4 octette
-
5 octet
noun1) mus. октет2) prosody первые восемь строк сонета* * *1 (a) восемь; первые восемь строк сонета2 (n) группа из восьми частиц; октет* * ** * *[ɑk'tet /ɒk-] n. октет [муз.], первые восемь строк сонета* * ** * *1) муз. октет 2) просодика первые восемь строк сонета 3) группа из восьми человек или предметов -
6 octette
-
7 Acht
I f =, -endie Zahl Acht — цифра восемьeine römische ( arabische) Acht — римское ( арабское) восемь, римская ( арабская) восьмёркаeine Acht (hin) schreiben — написать восьмёркуmit der Acht fahren — ехать на восьмом номере (трамвая и т. п.), ехать на восьмёрке3) восьмёрка (группа из восьми человек, совокупность восьми однородных предметов)eine Acht laufen — сделать восьмёрку ( катаясь на коньках)eine Acht fahren — сделать восьмёрку (напр., катаясь на велосипеде)eine Acht bauen — разг. сделать восьмёрку (погнуть колесо велосипеда)5) восьмёрка ( игральная карта)IIetw. außer aller Acht lassen — (полностью) упускать что-л. из виду; оставлять что-л. без всякого вниманияauf etw. (A) nicht die mindeste Acht geben, auf etw. (A), auf j-n nicht die geringste Acht geben ( haben) — не обращать на что-л., на кого-л. ни малейшего внимания; см. тж. acht IIIII f =ист. объявление вне закона; опала, изгнаниеdie Acht über j-n aussprechen ( verhängen), j-n in die Acht tun ( erklären), j-n mit der Acht belegen — объявлять кого-л. вне закона, подвергать опале; перен. подвергать кого-л. остракизмуj-n in Acht und Bann tun — подвергать кого-л. изгнанию и анафеме; перен. объявлять кого-л. вне закона, подвергать кого-л. опалеin der Acht sein, der Acht verfallen sein — быть объявленным вне закона, подвергнуться опале -
8 Acht
сущ.1) общ. восьмерка (группа из восьми человек, совокупность восьми однородных предметов), восьмерка (игральная карта), восьмёрка (фигура, узор в виде цифры 8), (число) восемь2) разг. восьмой номер (трамвая и т.п.)3) ист. изгнание, опала, объявление вне закона4) аэродин. восьмёрка (фигура пилотажа) -
9 Achtzig
кол.числ.1) общ. возраст от 80 до 90 лет, восьмерка (группа из восьми человек, совокупность восьми однородных предметов), восьмерка (игральная карта)2) разг. восьмидесятый номер (трамвая), восьмой номер (трамвая и т.п.) -
10 acht
сущ.1) общ. восьмерка (группа из восьми человек, совокупность восьми однородных предметов), восьмерка (игральная карта), восьмёрка (фигура, узор в виде цифры 8), (число) восемь2) разг. восьмой номер (трамвая и т.п.)3) ист. изгнание, опала, объявление вне закона4) аэродин. восьмёрка (фигура пилотажа) -
11 achte
кол.числ.1) общ. восьмерка (группа из восьми человек, совокупность восьми однородных предметов), восьмерка (игральная карта), восьмой2) разг. восьмой номер (трамвая и т.п.) -
12 achtzehn
кол.числ.1) общ. восьмерка (группа из восьми человек, совокупность восьми однородных предметов), восьмерка (игральная карта), восемнадцать2) разг. восемнадцатый номер (трамвая), восьмой номер (трамвая и т.п.) -
13 achtzig
кол.числ.1) общ. возраст от 80 до 90 лет, восьмерка (группа из восьми человек, совокупность восьми однородных предметов), восьмерка (игральная карта)2) разг. восьмидесятый номер (трамвая), восьмой номер (трамвая и т.п.) -
14 auf etw. nicht die mindeste Acht geben
1. предл. 2. сущ.1) общ. (A) восьмерка (группа из восьми человек, совокупность восьми однородных предметов), (A) восьмерка (игральная карта)2) разг. (A) восьмой номер (трамвая и т.п.)Универсальный немецко-русский словарь > auf etw. nicht die mindeste Acht geben
-
15 nimm dich in acht!
гл.1) общ. берегись!, будь осторожен!, восьмерка (группа из восьми человек, совокупность восьми однородных предметов), восьмерка (игральная карта)2) разг. восьмой номер (трамвая и т.п.) -
16 kahdeksan
yks.nom. kahdeksan; yks.gen. kahdeksan; yks.part. kahdeksaa; yks.ill. kahdeksaan; mon.gen. kahdeksien kahdeksain; mon.part. kahdeksia; mon.ill. kahdeksiinkahdeksan восемь
meitä oli kahdeksan нас было восемь
восемь meitä oli ~ нас было восемь ~henkinen ryhmä группа из восьми человек -
17 kahdeksanhenkinen
kahdeksanhenkinen ryhmä группа из восьми человек -
18 octet
[ɔk`tet]октетпервые восемь строк сонетагруппа из восьми человек или предметовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > octet
-
19 octette
[ɔk`tet]октетпервые восемь строк сонетагруппа из восьми человек или предметовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > octette
-
20 octet(te)
[ɔk'tet]сущ.1) муз. октет2) лит. первые восемь строк сонета3) восьмёрка, группа из восьми человек или предметов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
"Группа восьми" ("Большая восьмерка", G8) — Группа восьми неофициальный форум лидеров ведущих промышленно развитых демократических стран, участниками которого являются Россия, США, Великобритания, Франция, Япония, Германия, Канада, Италия, а также представлен и полноформатно участвует… … Энциклопедия ньюсмейкеров
"Группа восьми" (G8, "Большая восьмерка"): история создания и задачи — Группа восьми неофициальный форум лидеров ведущих промышленно развитых демократических стран, участниками которого являются Россия, США, Великобритания, Франция, Япония, Германия, Канада, Италия, а также представлен и полноформатно участвует ЕС.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Группа советских военных специалистов в Корее — Группа советских военных специалистов в Корейской Народно Демократической Республике … Википедия
Группа БРИКС — БРИКС (англ. BRICS) неформальное межгосударственное объединение Федеративной Республики Бразилия, Российской Федерации, Республики Индии, Китайской Народной Республики и Южно Африканской Республики (Brazil, Russia, India, China, South Africa).… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Группа БРИКС: история и цели создания — БРИКС (англ. BRICS) неформальное межгосударственное объединение Федеративной Республики Бразилия, Российской Федерации, Республики Индии, Китайской Народной Республики и Южно Африканской Республики (Brazil, Russia, India, China, South Africa).… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Группа тактических водолазов ВМС Аргентины — Agrupación de Buzos Tácticos (APBT) Группа тактических водолазов … Википедия
Аквариум (рок-группа) — Аквариум «Аквариум» на концерте в Тель Авиве, 2008 год Основная информация … Википедия
Аквариум (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аквариум (значения). Аквариум … Википедия
Буревестники (пилотажная группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буревестники (значения). Пилотажная группа ВВС США «Буревестники» Thunderbirds USAF Air Demonstration Squadron … Википедия
Машина времени (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Машина времени (значения). Машина времени … Википедия
Мираж (группа) — Мираж Группа «Мираж» в составе Наталии Гулькиной и Маргариты Суханкиной на фес … Википедия
